I have decent progress on my game and maybe too late with this question, but is limitation needs to be related to game mechanic, or can I use it as a story development?

It can be anything. It can even be something totally unrelated as long as you can explain how it is connect