Thanks, this is really appreciated.
The sound and menu/ui fixes should be easy on a post-jam update. I have to admit that when it comes to the juice and polish, I need to up my game because it’s something I do not pay enough attention to while I’m obsessing about some other mechanic and then I run out of time; I’ll definitely look at adding some particles and animations here and there.
The bit that I am most interested in is on readability of the player actions. I had a bunch of ideas in mind but tweaking the centerline color is definitely something I want to explore.
After playing your game I’m surprised you didn’t mention anything about adding some environmental storytelling; I really liked the comment popups on your little guys and loved the one who said “is this commentary on consumism” or something like that. I think these little details are also important and I also tend to forget them.