The game is built on Godot 3.5, so you'll run into trouble using Godot 4.5.
I have used this script in the past to extract PNGs from Godot STEX files: https://github.com/ClementineAccount/godot-stex-to-png
