If you don't push save files when you upload changes, then the Itch app shouldn't overwrite those files; that's the logic.
The normal practice is to never include any save files and instead create them at runtime on the player's computer when the application starts.