Thanks, it worked with Chrome/Windows but not Firefox/Windows (although I’m using Firefox right now) for some reason.
And I actually can open multiple dev tools windows so I just repeat the procedure for every tab that needs it. I don’t know how to make this the default setup for every new tab though.
EDIT: you’ll have to log in again to itch though