I was planning to participate with a friend but I had a very simple idea that I might be able to quickly develop alone. Can I submit a solo game and still help/participate with a friend?

you can submit multiple games or work in multiple teams if you like, yes.